{"id":833,"date":"2022-04-26T08:45:08","date_gmt":"2022-04-26T08:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/engoo.es\/blog\/2022\/04\/26\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/"},"modified":"2022-05-04T08:58:11","modified_gmt":"2022-05-04T08:58:11","slug":"5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/","title":{"rendered":"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#1_Level_Up_Frase_verbal\" >1. Level Up (Frase verbal)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#2_Game_Over_frase\" >2. Game Over (frase)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#3_Fail_sustantivo\" >3. Fail (sustantivo)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#4_FTW_frase\" >4. FTW (frase)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#5_Own_verbo\" >5. Own (verbo)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#%C2%BFQuieres_que_tu_ingles_suba_de_nivel\" >\u00bfQuieres que tu ingl\u00e9s suba de nivel?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>\u00bfSab\u00edas que algunas expresiones populares en ingl\u00e9s provienen de los videojuegos? Te presentamos cinco de las m\u00e1s \u00fatiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Level_Up_Frase_verbal\"><\/span>1. Level Up (Frase verbal)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\" datatext=\"\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/12153747\/shutterstock_1869275722-copy-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3075\" width=\"768\" height=\"576\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En los juegos, \"subes de nivel\" (\"level up\") cuando pasas al siguiente nivel. Cuando tu personaje sube de nivel, se vuelve m\u00e1s poderoso y es capaz de hacer m\u00e1s cosas. <\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puedes  \"subir de nivel\" (\"level up\") en tu vida o carrera. Esto significa que pasaste a la siguiente etapa y lo est\u00e1s haciendo mejor que antes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sue's boss gave her a lot of tips for <strong>leveling up<\/strong> her career.<\/li><li>El jefe de Sue le dio muchos consejos para <strong>subir de nivel <\/strong>en su carrera.<\/li><li>Did you hear about Tim's private jet? He's really <strong>leveled up<\/strong> in life!<\/li><li>\u00bfEscuchaste sobre el jet privado de Tim? \u00a1Realmente ha <strong>subido de nivel<\/strong> en la vida!<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puedes  usar \"level up\" para relacionarlo a tus habilidades. Esto significa que las mejoras tanto que es como si hubieras alcanzado un nuevo nivel.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Bill is getting an MBA to <strong>level up<\/strong> his management skills.<\/li><li>Bill est\u00e1 estudiando un MBA para <strong>mejorar <\/strong>sus habilidades de gesti\u00f3n.<\/li><li>This course will help you <strong>level up<\/strong> your drawing skills.<\/li><li>Este curso te ayudar\u00e1 a <strong>mejorar<\/strong> tus habilidades de dibujo.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Una expresi\u00f3n relacionada es \"<a href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/words\/word\/take-something-to-the-next-level\/XmpACshMQlq12lDRoe2hPQ\">take (something) to the next level<\/a>\" (llevar algo al siguiente nivel): Por ejemplo: \"<em>Take<\/em> your English conversation skills <em>to the next level<\/em> with an <a href=\"http:\/\/engoo.es\">online tutor<\/a>!\" (\u00a1<em>Lleva<\/em> tus conversaciones en ingl\u00e9s <em>al siguiente nivel <\/em>con<em> <\/em>un tutor online!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Game_Over_frase\"><\/span>2. Game Over (frase)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\" datatext=\"\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/13150943\/shutterstock_170391401asd-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3082\" width=\"768\" height=\"576\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Cuando pierdes en un juego, ver\u00e1s que en la pantalla dice \"game over.\" <br>Esta es la abreviatura de \"the game is over\" (el juego ha terminado).<\/p>\n\n\n\n<p><mark class=\"has-inline-color has-black-color\" style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\">Los hablantes nativos de ingl\u00e9s a menudo usan la frase<\/mark> \"it is game over\" para hablar de situaciones que est\u00e1n complicadas y no se pueden salvar.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Jim got caught stealing trade secrets. Looks like <strong>it's game over<\/strong> for his career.<\/li><li>Jim fue atrapado robando secretos comerciales. Parece que <strong>se acab\u00f3<\/strong> su carrera.<\/li><li><strong>It'll be game over<\/strong> for your marriage if your wife finds out about your affair.<\/li><li><strong>Se acabar\u00e1<\/strong> tu matrimonio si tu esposa se entera de tu aventura.<\/li><li>After the scandal, <strong>it was game over<\/strong> for the company.<\/li><li>Despu\u00e9s del esc\u00e1ndalo, <strong>se acab\u00f3 <\/strong>la empresa.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Fail_sustantivo\"><\/span>3. Fail (sustantivo)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Probablemente hayas aprendido que \"fail\" es el opuesto de \"pass\": Por ejemplo: \"Mark failed his test.\" (\"Mark reprob\u00f3 su examen\") En las \u00faltimas d\u00e9cadas, \"fail\" <br>ha adquirido un nuevo significado: un error vergonzoso (o la persona que cometi\u00f3 el error). <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>That businessman just walked into a glass door. What a <strong>fail<\/strong>!<\/li><li>Ese hombre de negocios acaba de chocar contra una puerta de cristal. \u00a1Qu\u00e9 <strong>fracaso<\/strong>!<\/li><li>This company is such a <strong>fail<\/strong>. They even misspell their name in emails!<\/li><li>Esta empresa es un <strong>fracaso<\/strong>. \u00a1Incluso escriben mal su nombre en los correos electr\u00f3nicos!<\/li><li>Our surprise birthday party for mom was a huge <strong>fail<\/strong>. She found out about it as soon as we started planning.<\/li><li>Nuestra fiesta sorpresa de cumplea\u00f1os para mam\u00e1 fue un gran <strong>fracaso<\/strong>. Se enter\u00f3 tan pronto como empezamos a planificar.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Esta sensaci\u00f3n de \"fracaso\" aparentemente comenz\u00f3 con un videojuego japon\u00e9s en la d\u00e9cada de 1990. En lugar de \"game over,\" (\"juego terminado\"), el juego dec\u00eda  \"You fail it\" (\"Fracasas\"). Mucha gente encontr\u00f3 esta frase graciosa, as\u00ed que comenzaron a usarla y eventualmente la acortaron a \"fail!\"<\/p>\n\n\n\n<p>A mediados de la d\u00e9cada del 2000, la gente comenz\u00f3 a usar la frase  \"epic fail\" (\"falla \u00e9pica\") para describir fallas que eran especialmente divertidas o rid\u00edculas. Por ejemplo, si buscas en Google \"Epic Fails\", encontrar\u00e1s muchos videos de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YUBphijURSE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">personas que cometen errores vergonzosos<\/a>. Tambi\u00e9n lo ver\u00e1s en contextos m\u00e1s serios, como los negocios y la pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Another Trump business venture rapidly heading for an epic fail. <a href=\"https:\/\/t.co\/esbK4kNnla\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/t.co\/esbK4kNnla<\/a><\/p>\u2014 Ron Filipkowski \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 (@RonFilipkowski) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RonFilipkowski\/status\/1509476381012504587?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March 31, 2022<\/a><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_FTW_frase\"><\/span>4. FTW (frase)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\"FTW\" es una expresi\u00f3n de la jerga de internet que significa \"for the win.\" <br>Se cree que proviene de un juego popular en la d\u00e9cada de 1990 y significa algo as\u00ed como \"apuntar a la victoria\".<br>En el \u00e1mbito online, FTW es una forma de mostrar entusiasmo por alguien de quien se espera que gane un juego. Por eso la gente lo usa mucho cuando habla de deportes. Ver\u00e1s que se usa FTW despu\u00e9s de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>el nombre del equipo ganador (por ejemplo, \"Team USA FTW\")<\/li><li>un jugador espec\u00edfico (como en el tweet a continuaci\u00f3n, donde el jugador de baloncesto hace el tiro ganador)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p dir=\"ltr\" lang=\"en\">DERRICK ROSE FTW \ud83c\udf39<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/CrunchTime?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#CrunchTime<\/a> | <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/AllEyesNorth?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#AllEyesNorth<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/TgQOYy1ReZ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pic.twitter.com\/TgQOYy1ReZ<\/a><\/p>\u2014 NBA TV (@NBATV) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NBATV\/status\/1087177323428761601?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">January 21, 2019<\/a><\/blockquote>\n\n\n\n<p><br>A veces las personas lo usan incluso cuando no est\u00e1n hablando de juegos o competencias. Por ejemplo, si alguien escribe \"Bacon FTW\" o \"Cats FTW\", est\u00e1 diciendo que aprueba firmemente el tocino o los gatos.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten en cuenta que fuera del mundo online, la gente suele decir la frase completa (\"for the win\").<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Own_verbo\"><\/span>5. Own (verbo)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En la d\u00e9cada de 2000, los jugadores comenzaron a usar la palabra \"own\" como una forma de decir que ganaron por completo un juego o a un oponente. Por ejemplo, si alguien dice \"I <em>owned<\/em> the other player,\" eso significa que derrot\u00f3 f\u00e1cilmente a su oponente.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de los juegos, este sentido de \"own\" se extendi\u00f3 fuera del mundo online. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><span style=\", sans-serif\">Our team is getting <\/span><strong style=\", sans-serif\">owned<\/strong><span style=\", sans-serif\"> by the other team. Maybe we should just give up now.<\/span><\/li><li>Nuestro equipo est\u00e1 siendo <strong>absorbido<\/strong> por el otro equipo. Tal vez deber\u00edamos rendirnos ahora.<\/li><li>The politician got <strong>owned<\/strong> in the last debate.<\/li><li>El pol\u00edtico se <strong>apoder\u00f3<\/strong> del \u00faltimo debate.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A menudo, la gente dice \"(someone) got owned\" para hablar de situaciones en las que una persona conf\u00eda en algo y luego otra persona demuestra que est\u00e1 equivocada, generalmente de una manera <a href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/words\/word\/embarrassing\/zga0ELstQmCjlQAAADRZgw\">vergonzosa<\/a>. Puedes hacerte una idea de esto en el siguiente video.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Una versi\u00f3n m\u00e1s fuerte de \"own\" es \"pwn\" (pronunciado \"pown\"). Ambas son expresiones de jerga casual que pueden ser groseras, \u00a1as\u00ed que no las uses en situaciones formales!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQuieres_que_tu_ingles_suba_de_nivel\"><\/span>\u00bfQuieres que tu ingl\u00e9s suba de nivel? <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si quieres subir de nivel con tu ingl\u00e9s, \u00a1entonces reserva una lecci\u00f3n con un tutor de Engoo!<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros tutores est\u00e1n disponibles las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana y siempre est\u00e1n ansiosos por ense\u00f1arte ingl\u00e9s de la vida real, ayudarte a mejorar tus habilidades de conversaci\u00f3n y lograr cualquier otro objetivo tengas respecto al aprendizaje de ingl\u00e9s. <a href=\"http:\/\/engoo.es\">Engoo FTW<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSab\u00edas que algunas expresiones populares en ingl\u00e9s provienen de los videojuegos? Te presentamos cinco de las m\u00e1s \u00fatiles. 1. Level Up (Frase verbal) En los juegos, \"subes de nivel\" (\"level up\") cuando pasas al siguiente...<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"unified_meta_tagline_field":"","footnotes":""},"categories":[6,9],"tags":[],"class_list":["post-833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos-sobre-el-idioma","category-viajes-y-entretenimiento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos | Blog de Engoo en Ingl\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprende cinco expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s que provienen de los videojuegos: &quot;level up&quot;, &quot;game over&quot;, &quot;fail&quot;, &quot;FTW&quot; y &quot;own&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos | Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprende cinco expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s que provienen de los videojuegos: &quot;level up&quot;, &quot;game over&quot;, &quot;fail&quot;, &quot;FTW&quot; y &quot;own&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T08:45:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-04T08:58:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085625\/caller_5_useful_english_expressions_from_video_games_es.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engoo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engoo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Engoo\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\"},\"headline\":\"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos\",\"datePublished\":\"2022-04-26T08:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-04T08:58:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/\"},\"wordCount\":1107,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg\",\"articleSection\":[\"Consejos sobre el idioma\",\"Viajes y entretenimiento\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/\",\"name\":\"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos | Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-26T08:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-04T08:58:11+00:00\",\"description\":\"Aprende cinco expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s que provienen de los videojuegos: \\\"level up\\\", \\\"game over\\\", \\\"fail\\\", \\\"FTW\\\" y \\\"own\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg\",\"width\":1200,\"height\":767},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Engoo\",\"item\":\"https:\/\/engoo.es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consejos sobre el idioma\",\"item\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/category\/consejos-sobre-el-idioma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/\",\"name\":\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\",\"description\":\"Consejos \u00fatiles para Aprender\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization\",\"name\":\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\",\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\",\"name\":\"Engoo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Engoo\"},\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/author\/olgazlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos | Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","description":"Aprende cinco expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s que provienen de los videojuegos: \"level up\", \"game over\", \"fail\", \"FTW\" y \"own\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos | Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","og_description":"Aprende cinco expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s que provienen de los videojuegos: \"level up\", \"game over\", \"fail\", \"FTW\" y \"own\".","og_url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/","og_site_name":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","article_published_time":"2022-04-26T08:45:08+00:00","article_modified_time":"2022-05-04T08:58:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085625\/caller_5_useful_english_expressions_from_video_games_es.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Engoo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Engoo","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/"},"author":{"name":"Engoo","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2"},"headline":"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos","datePublished":"2022-04-26T08:45:08+00:00","dateModified":"2022-05-04T08:58:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/"},"wordCount":1107,"publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg","articleSection":["Consejos sobre el idioma","Viajes y entretenimiento"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/","url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/","name":"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos | Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg","datePublished":"2022-04-26T08:45:08+00:00","dateModified":"2022-05-04T08:58:11+00:00","description":"Aprende cinco expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s que provienen de los videojuegos: \"level up\", \"game over\", \"fail\", \"FTW\" y \"own\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#primaryimage","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/05\/04085619\/featured_5_useful_english_expressions_from_video_games.jpg","width":1200,"height":767},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/5-expresiones-utiles-en-ingles-para-videojuegos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Engoo","item":"https:\/\/engoo.es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/engoo.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consejos sobre el idioma","item":"https:\/\/engoo.es\/blog\/category\/consejos-sobre-el-idioma\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"5 expresiones \u00fatiles en ingl\u00e9s para videojuegos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/","name":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","description":"Consejos \u00fatiles para Aprender","publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engoo.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization","name":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2","name":"Engoo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Engoo"},"url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/author\/olgazlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":834,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833\/revisions\/834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}