{"id":397,"date":"2021-06-08T11:29:00","date_gmt":"2021-06-08T11:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/engoo.es\/blog\/?p=397"},"modified":"2021-06-14T12:45:38","modified_gmt":"2021-06-14T12:45:38","slug":"la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/","title":{"rendered":"La gu\u00eda definitiva para usar \"Can\" y \"Be Able To\""},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#Diferencias_en_su_significado\" >Diferencias en su significado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#Diferencias_en_formalidad\" >Diferencias en formalidad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#Diferencias_gramaticales\" >Diferencias gramaticales<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#3_Usa_%E2%80%9CBe_Able_To%E2%80%9D_despues_de_otros_verbos\" >3. Usa \u201cBe Able To\u201d despu\u00e9s de otros verbos<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#Tu_turno\" >Tu turno<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Hay tres formas en las que \u201ccan\u201d y \u201cbe able to\u201d pueden diferir:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#significado\">Significan cosas ligeramente diferentes.<\/a><\/li><li><a href=\"#formalidad\">Uno de ellos es m\u00e1s usado en ingl\u00e9s formal.<\/a><\/li><li><a href=\"#gramaticales\">Uno es m\u00e1s flexible gramaticalmente.<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;Esta publicaci\u00f3n repasar\u00e1 cada una de estas diferencias para que sepas cu\u00e1les usar cuando tengas conversaciones en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"significado\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diferencias_en_su_significado\"><\/span>Diferencias en su significado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. \u201cBe Able To\u201d es m\u00e1s espec\u00edfico<\/h4>\n\n\n\n<p>La diferencia fundamental entre \u201cbe able to\u201d y \u201ccan\u201d es que \u201cbe able to\u201d es m\u00e1s espec\u00edfico. \u201cCan\u201d tiene muchas funciones diferentes.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Habilidad: \u201cI <strong>can<\/strong> speak English.\u201d (\u201cYo <strong>puedo<\/strong> hablar ingl\u00e9s\u201d)<\/li><li>Posibilidad: \u201cIt <strong>can<\/strong> get hot in this room.\u201d (\u201c<strong>Puede<\/strong> ponerse muy caluroso en esta habitaci\u00f3n\u201d)<\/li><li>Permiso: \u201cYou <strong>can<\/strong> leave now.\u201d (\u201c<strong>Puedes<\/strong> irte ahora\u201d)<\/li><li>Pedido: \u201c<strong>Can<\/strong> you come here please?\u201d (\u201c<strong>\u00bfPuedes <\/strong>venir aqu\u00ed por favor?\u201d)<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, la pregunta \u201cCan you come to my party tomorrow?\u201d <em>\u201c\u00bfPuedes venir a mi fiesta ma\u00f1ana?<\/em>\" puede significar tanto <em>\"\u00bfPuedes venir?\"<\/em> como tambi\u00e9n <em>\"\u00bfEs posible que vengas?\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, \u201cbe able to\u201d solo tiene una funci\u00f3n. Describe si alguien tiene la capacidad de hacer algo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. \u201cBe Able To\u201d usado para demostrar que algo tiene una habilidad.<\/h4>\n\n\n\n<p>A veces, los alumnos escriben cosas como \u201cTickets are able to be purchased online\u201d <em>(Los boletos se pueden comprar en l\u00ednea)<\/em> o \u201cThis product is able to be used in a microwave.\u201d(<em>Este producto se puede utilizar en un microondas<\/em>). Sin embargo, es mejor usar \u201ccan\u201d en estos casos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tickets <strong>can<\/strong> be purchased online.<br>\"Los boletos se <strong>pueden<\/strong> comprar en l\u00ednea\"<\/li><li>This product <strong>can<\/strong> be used in a microwave.<br>Este producto se <strong>puede<\/strong> utilizar en un microondas<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Si dices \u201ctickets are able to be purchased online\u201d parece que los boletos tuvieran una habilidad. Entonces, en lugar de usar \u201cbe able to,\u201d trata de reemplazarlo por \u201chave the ability\u201d (\u201ctener la habilidad\u201d) y comprueba si la oraci\u00f3n todav\u00eda tiene sentido.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Como pr\u00e1ctica, intenta pensar por qu\u00e9 las siguientes oraciones usan \u201ccan\u201d y no \u201cbe able to\u201d:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Heart disease <strong>can<\/strong> be caused by many factors.<br>La enfermedad card\u00edaca puede ser causada por muchos factores.<\/li><li>Birds <strong>can<\/strong> be found on almost every continent.<br>Las aves se pueden encontrar en casi todos los continentes.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;(Pista: \u00bfLa enfermedad card\u00edaca \"tiene la capacidad\" de causarse por s\u00ed misma? \u00bfLas aves \"tienen la capacidad\" de \"ser encontradas\"?)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"formalidad\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diferencias_en_formalidad\"><\/span>Diferencias en formalidad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. &nbsp; \u201cCan\u201d es m\u00e1s com\u00fan en conversaciones de todos los d\u00edas<\/h4>\n\n\n\n<p>Tanto \u201cbe able to\u201d como \u201ccan\u201d son usados en conversaciones informales, y son intercambiables la mayor parte del tiempo. Por ejemplo, si un amigo te invita a una fiesta, no se dar\u00e1n cuenta si dices una de estas oraciones en lugar de la otra:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>I don\u2019t know if I <strong>can<\/strong> come to your party.<br>No s\u00e9 si <strong>puedo<\/strong> ir a tu fiesta.<\/li><li>I don\u2019t know if I\u2019ll<strong> be<\/strong> <strong>able to<\/strong> come to your party.<br>No s\u00e9 si <strong>podr\u00e9<\/strong> ir a tu fiesta<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;Usar \u201ccan\u2019s\u201d en las oraciones es intercambiable con \u201cbe able to.\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp;My son started swimming classes last month and he <strong>can<\/strong> swim now!<br>\u00a1Mi hijo comenz\u00f3 a tomar clases de nataci\u00f3n el mes pasado y ahora <strong>puede <\/strong>nadar!<\/li><li>Did you know that cockroaches <strong>can<\/strong> live almost anywhere?<br>\u00bfSab\u00edas que las cucarachas <strong>pueden<\/strong> vivir casi en cualquier lugar?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Los hablantes nativos en ingl\u00e9s habitualmente usar\u00e1n \"can\", ya que por lo general queda claro (por el contexto) que el sujeto tiene la capacidad de hacer algo. Entonces, a menos que est\u00e9s tratando de enfatizar la habilidad, probablemente no necesites usar \"be able to\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. &nbsp; \u201cBe Able To\u201d es m\u00e1s com\u00fan en el ingl\u00e9s formal<\/h4>\n\n\n\n<p>En ingl\u00e9s formal, y especialmente por escrito, es mejor ser espec\u00edfico. Es por eso que ver\u00e1s que \"be able to\" es m\u00e1s usado con m\u00e1s frecuencia que \"can\" en los <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/daily-news\/search?query=%22able%20to%22\" target=\"_blank\">art\u00edculos de noticias<\/a> que mencionan habilidades.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Probablemente tambi\u00e9n hayas visto que \u201cbe able to\u201d aparece en los mensajes de error cuando usas una computadora. Por ejemplo, si est\u00e1s comprando algo en l\u00ednea y encuentras alg\u00fan problema, ver\u00e1s mensajes como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>We <strong>are unable to<\/strong> process your request at this time. Please try again later.<br>No podemos procesar tu solicitud en este momento. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.<\/li><li>We are having difficulty processing your payment, so we <strong>are unable to<\/strong> proceed with your order.<br>Tenemos dificultades para procesar tu pago, por lo que no podemos continuar con tu pedido.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de ser m\u00e1s espec\u00edfico, \"be able to\" tambi\u00e9n suena m\u00e1s indirecto e impersonal que \"can\". Por ejemplo, probablemente tambi\u00e9n hayas recibido mails que dicen algo as\u00ed como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Please do not reply to this email, as we <strong>are unable to<\/strong> respond from this address.<br>No respondas a este email, ya que <strong>no podemos<\/strong> responder desde esta direcci\u00f3n.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;En situaciones como estas, \"unable to\" suena m\u00e1s educado que \"cannot\". \u00c9sta es otra raz\u00f3n por la que a menudo se prefiere \"able to\" en los mensajes formales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gramaticales\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diferencias_gramaticales\"><\/span>Diferencias gramaticales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&nbsp;Por \u00faltimo, la mayor diferencia entre \"can\" y \"be able to\", independientemente de si est\u00e1s escribiendo de manera formal o informal, es que existen m\u00e1s limitaciones en cuanto a c\u00f3mo usar \"can\", por lo que los hablantes nativos a menudo optan por usar \"be able to\u201den su lugar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. \u201cCan\u201d y \u201cBe Able To\u201d pueden ser diferentes en tiempo pasado<\/h4>\n\n\n\n<p>&nbsp;Tanto \"could\" como \"was able to\" se utilizan para hablar sobre las habilidades que las personas tuvieron en el pasado. Por ejemplo, las dos oraciones siguientes significan lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>When your grandma was young, she <strong>could<\/strong> eat five hamburgers in one meal.<br>Cuando tu abuela era joven, <strong>pod\u00eda<\/strong> comer cinco hamburguesas en una comida.<\/li><li>When your grandma was young, she <strong>was able to<\/strong> eat five hamburgers in one meal.<br>Cuando tu abuela era joven, <strong>pod\u00eda<\/strong> comer cinco hamburguesas en una sola comida.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;En negativo, significan lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>I <strong>couldn\u2019t<\/strong> sleep last night.<br>Anoche <strong>no pude<\/strong> dormir.<\/li><li>I <strong>wasn\u2019t able to<\/strong> sleep last night.<br>Anoche <strong>no pude<\/strong> dormir.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pero cuando queremos hablar sobre habilidades pasadas que involucran un incidente espec\u00edfico en el pasado, las cosas se complican.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, intenta poner la siguiente oraci\u00f3n en tiempo pasado:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sally <strong>can<\/strong> find a job in New York after graduating.<br>Sally <strong>puede<\/strong> encontrar trabajo en Nueva York despu\u00e9s de graduarse.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;Muchos estudiantes optar\u00e1n por expresarlo as\u00ed: \u201cSally could find a job\u2026\u201d, pero esto en realidad no significa que ella tiene la capacidad de encontrar un trabajo. Aqu\u00ed, \"could\" no es el tiempo pasado de \"can\" sino su forma <a href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/lessons\/grammar-grammar-if-i-could-cook-i-would-cook-every-day\/IUSrbmTYEeeWRsPYhKF4tg?category_id=6r1fXsYHEeimuzOlcF_9gA&amp;course_id=1llXaMYPEeiWI9-YoYwf4A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">condicional <\/a>(\"Sally podr\u00eda encontrar un trabajo si lo intentara\").<\/p>\n\n\n\n<p>Las respuestas correctas son:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Sally <strong>could have<\/strong> found a job in New York after graduating.<br>Sally <strong>podr\u00eda haber encontrado<\/strong> un trabajo en Nueva York despu\u00e9s de graduarse.<\/li><li>Sally <strong>was able to <\/strong>find a job in New York after graduating.<br>Sally <strong>pudo<\/strong> encontrar trabajo en Nueva York despu\u00e9s de graduarse.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;La primera oraci\u00f3n significa que ten\u00eda la capacidad de conseguir un trabajo en Nueva York, pero no lo hizo por alguna raz\u00f3n (por ejemplo, tal vez quer\u00eda trabajar en Chicago). La segunda oraci\u00f3n significa que ten\u00eda la capacidad y consigui\u00f3 un trabajo con \u00e9xito en Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;As\u00ed que cuando hables de habilidades pasadas, \u00a1ten cuidado con cu\u00e1l eliges!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. &nbsp; Usa \u201cBe Able To\u201d para habilidades futuras.<\/h4>\n\n\n\n<p>Si quieres hablar de habilidades que desarrollar\u00e1s en el futuro, puedes usar \u201cbe able to.\u201d<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>My daughter <strong>will<\/strong> <strong>be able to<\/strong> walk in a few months.<br>Mi hija <strong>podr\u00e1<\/strong> caminar en unos meses.<\/li><li>If I<a href=\"http:\/\/engoo.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> take lessons on Engoo<\/a>, I <strong>will be able to<\/strong> speak English confidently.<br>Si <a href=\"http:\/\/engoo.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tomo lecciones<\/a> con Engoo, <strong>podr\u00e9<\/strong> hablar ingl\u00e9s con confianza.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Si s\u00f3lo quieres hablar de tus planes futuros, puedes usar tanto \u201ccan\u201d como \u201cbe able to\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>I <strong>can<\/strong> come to your party tomorrow.<br>I <strong>can<\/strong> come to your party tomorrow.<\/li><li>I<strong>\u2019ll be able to<\/strong> come to your party tomorrow.<br>I<strong>\u2019ll be able to<\/strong> come to your party tomorrow.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Usa_%E2%80%9CBe_Able_To%E2%80%9D_despues_de_otros_verbos\"><\/span>3. Usa \u201cBe Able To\u201d despu\u00e9s de otros verbos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dado que <a href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/lessons\/grammar-grammar-he-can-cook-almost-any-dish\/9xRpwmHSEeeUe8On7FEMLA?category_id=6r1fXsYHEeimuzOlcF_9gA&amp;course_id=1llXaMYPEeiWI9-YoYwf4A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\"can\" es un verbo modal<\/a>, no se puede usar despu\u00e9s de otros verbos. Es por eso que las siguientes oraciones usan \"be able to\".<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Applicants must <strong>be able to<\/strong> speak fluent French.<br>Los solicitantes deben<strong> ser capaces<\/strong> de hablar franc\u00e9s con fluidez.<\/li><li>I want to be a nurse, because I want to <strong>be able to<\/strong> help people who are sick.<br>Quiero ser enfermera, porque quiero <strong>ser capaz de<\/strong> ayudar a las personas enfermas.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4<strong>.<\/strong><strong> <\/strong>&nbsp;&nbsp;\u201cBe Able To\u201d Tambi\u00e9n se puede usar con otros tiempos.<\/h4>\n\n\n\n<p>Como verbo modal, \"can\" no tiene una <a href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/lessons\/grammar-grammar-i-am-cooking-now\/b7OTukrJEeew2Tsh-6GIbA?category_id=6r1fXsYHEeimuzOlcF_9gA&amp;course_id=1llXaMYPEeiWI9-YoYwf4A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forma continua (-ing)<\/a> o una <a href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/lessons\/grammar-grammar-i-have-baked-cookies-before\/sj3kBGSnEee59qumwKvMLQ?category_id=6r1fXsYHEeimuzOlcF_9gA&amp;course_id=1llXaMYPEeiWI9-YoYwf4A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forma perfecta.<\/a> Entonces, cuando necesites usar estos tiempos verbales, aseg\u00farate de usar \"be able to\".<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>I wonder what it\u2019s like not <strong>being able to<\/strong> swim.<br>Me pregunto c\u00f3mo es <strong>no poder<\/strong> nadar.<\/li><li>She\u2019s recovered her appetite and <strong>has been able to<\/strong> eat a lot more lately.<br>Ha recuperado el apetito y \u00faltimamente <strong>ha podido<\/strong> comer mucho m\u00e1s.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tu_turno\"><\/span>Tu turno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&nbsp;Mucha informaci\u00f3n, \u00bfverdad? Aqu\u00ed te dejamos un resumen r\u00e1pido para ayudarte a revisar conceptos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cCan\u201d se utiliza la mayor parte del tiempo en conversaciones casuales.<\/li><li>\u201cBe able to\u201d es m\u00e1s espec\u00edfico para las habilidades.<\/li><li>\u201cBe able to\u201d es m\u00e1s flexible. \u00a1Se puede usar con cualquier verbo y tiempo! <\/li><li>\u201cWas able to\u201d se utiliza para eventos \u00fanicos exitosos en el pasado y \"Could have + participio pasado\" para los eventos fallidos.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00a1Ahora es el momento de practicar! Todas las siguientes oraciones tienen un error. Intenta encontrar d\u00f3nde est\u00e1n:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Your email is unable to be delivered.<\/li><li>You don't need to can read music to learn guitar.<\/li><li>I have not can<strong> <\/strong>log into Facebook since last night.<\/li><li>The Great Wall of China is unable to be seen from the moon.<\/li><li>Applicants must can speak fluent French.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;Para conocer las respuestas, \u00a1Reg\u00edstrate para recibir una<a href=\"http:\/\/engoo.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> lecci\u00f3n gratuita<\/a>! Tenemos miles de tutores disponibles las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana y muchos <a href=\"https:\/\/engoo.es\/app\/materials\/grammar\/6r1fXsYHEeimuzOlcF_9gA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">materiales gratuitos <\/a>con los que puedes estudiar. Tambi\u00e9n podr\u00e1s practicar gram\u00e1tica mientras mantienes conversaciones reales y recibes apoyo de tus tutores para mejorar tu ingl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay tres formas en las que \u201ccan\u201d y \u201cbe able to\u201d pueden diferir:&nbsp; Significan cosas ligeramente diferentes.Uno de ellos es m\u00e1s usado en ingl\u00e9s formal.Uno es m\u00e1s flexible gramaticalmente. &nbsp;Esta publicaci\u00f3n repasar\u00e1 cada una de...<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"unified_meta_tagline_field":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos-sobre-el-idioma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La gu\u00eda definitiva para usar &quot;Can&quot; y &quot;Be Able To&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Actualiza tu gram\u00e1tica en ingl\u00e9s: aprende las 3 diferencias principales entre &quot;can&quot; y &quot;be able to&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gu\u00eda definitiva para usar &quot;Can&quot; y &quot;Be Able To&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actualiza tu gram\u00e1tica en ingl\u00e9s: aprende las 3 diferencias principales entre &quot;can&quot; y &quot;be able to&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-08T11:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-14T12:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14122932\/dirrefences-can-be-able-to_page-0001.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engoo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engoo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/\"},\"author\":{\"name\":\"Engoo\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\"},\"headline\":\"La gu\u00eda definitiva para usar \\\"Can\\\" y \\\"Be Able To\\\"\",\"datePublished\":\"2021-06-08T11:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T12:45:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/\"},\"wordCount\":1772,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg\",\"articleSection\":[\"Consejos sobre el idioma\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/\",\"name\":\"La gu\u00eda definitiva para usar \\\"Can\\\" y \\\"Be Able To\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-08T11:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T12:45:38+00:00\",\"description\":\"Actualiza tu gram\u00e1tica en ingl\u00e9s: aprende las 3 diferencias principales entre \\\"can\\\" y \\\"be able to\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Engoo\",\"item\":\"https:\/\/engoo.es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consejos sobre el idioma\",\"item\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/category\/consejos-sobre-el-idioma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La gu\u00eda definitiva para usar \\\"Can\\\" y \\\"Be Able To\\\"\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/\",\"name\":\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\",\"description\":\"Consejos \u00fatiles para Aprender\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization\",\"name\":\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\",\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\",\"name\":\"Engoo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Engoo\"},\"url\":\"https:\/\/engoo.es\/blog\/author\/olgazlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gu\u00eda definitiva para usar \"Can\" y \"Be Able To\"","description":"Actualiza tu gram\u00e1tica en ingl\u00e9s: aprende las 3 diferencias principales entre \"can\" y \"be able to\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La gu\u00eda definitiva para usar \"Can\" y \"Be Able To\"","og_description":"Actualiza tu gram\u00e1tica en ingl\u00e9s: aprende las 3 diferencias principales entre \"can\" y \"be able to\".","og_url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/","og_site_name":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","article_published_time":"2021-06-08T11:29:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-14T12:45:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14122932\/dirrefences-can-be-able-to_page-0001.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Engoo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Engoo","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/"},"author":{"name":"Engoo","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2"},"headline":"La gu\u00eda definitiva para usar \"Can\" y \"Be Able To\"","datePublished":"2021-06-08T11:29:00+00:00","dateModified":"2021-06-14T12:45:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/"},"wordCount":1772,"publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg","articleSection":["Consejos sobre el idioma"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/","url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/","name":"La gu\u00eda definitiva para usar \"Can\" y \"Be Able To\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg","datePublished":"2021-06-08T11:29:00+00:00","dateModified":"2021-06-14T12:45:38+00:00","description":"Actualiza tu gram\u00e1tica en ingl\u00e9s: aprende las 3 diferencias principales entre \"can\" y \"be able to\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#primaryimage","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/06\/14121109\/Blog-post-06-07-2021.jpg","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/consejos-sobre-el-idioma\/la-guia-definitiva-para-usar-can-y-be-able-to\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Engoo","item":"https:\/\/engoo.es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/engoo.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consejos sobre el idioma","item":"https:\/\/engoo.es\/blog\/category\/consejos-sobre-el-idioma\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La gu\u00eda definitiva para usar \"Can\" y \"Be Able To\""}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/","name":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","description":"Consejos \u00fatiles para Aprender","publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engoo.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#organization","name":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s","url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/07075354\/engoo-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Blog de Engoo en Ingl\u00e9s"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2","name":"Engoo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/engoo.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Engoo"},"url":"https:\/\/engoo.es\/blog\/author\/olgazlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions\/403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}